blog shbarcelona catal√†   blog shbarcelona castellano   blog shbarcelona english   blog shbarcelona russian   blog shbarcelona russian   blog shbarcelona   blog shbarcelona   blog shbarcelona
Traditions catalanes

L’origine de la Sant Jordi à Barcelone

roses sur un livre
√Čcrit par Roxana

Chaque ann√©e, les Catalans attendent avec impatience une date tr√®s sp√©ciale qui a lieu au printemps : le 23 avril. Cette journ√©e-l√†, c’est la Sant Jordi.

Savez-vous pourquoi elle est si importante ? C’est la date √† laquelle est c√©l√©br√©e la Diada de Sant Jordi (ou f√™te de Sant Jordi) ainsi que la Journ√©e internationale du livre. La tradition veut que les couples, les amis et les membres de la famille s’offrent une rose rouge et un livre pour t√©moigner de leur amour.

Bien qu’en Espagne, il est de coutume de c√©l√©brer l’amour le 14 f√©vrier pour la Saint-Valentin √† Barcelone, mais en Catalogne, les gens ont toujours pr√©f√©r√© le 23 avril pour souligner leur affection. Comme cette jour est importante pour beaucoup, de nombreuses activit√©s sont organis√©es.

  • Calculer la rentabilit√© d'un appartement
  • Location d'appartements √† Barcelone

 

Le festival de Sant Jordi est l’un des plus beaux et des plus r√©ussis de Barcelone. Dans une ambiance festive, les rues de Barcelone sont habill√©es de rouge, remplies d’√©tals de livres et de roses toute la journ√©e du 23 avril.

La Sant Jordi n’est pas seulement c√©l√©br√©e √† Barcelone, mais dans toute la Catalogne, et chaque municipalit√© organise ses propres √©v√©nements, foires et stands de livres et de roses.

bouquet de fleurs pour la sant jordi

Photo via Visualhunt

Si vous vous êtes dans un appartement de location à Barcelone cette journée-là, continuez à lire cet article car vous allez tout savoir sur la Sant Jordi à Barcelone.

Pourquoi fêter la Sant Jordi ?

La c√©l√©bration de la Sant Jordi est devenue une tradition que personne ne veut rater le 23 avril en Espagne. Elle est bas√©e sur une belle l√©gende qui parle de courage, d’amour et d’honneur. Elle comm√©more la mort du chevalier et martyr, Georges de Cappadoce, qui a eut lieu le 23 avril 303.

L’histoire se d√©roule dans la ville de Montblanc, √† Tarragone, o√Ļ un dragon f√©roce avait terroris√© toute la population de la r√©gion. Il d√©vorait sans piti√© tous les animaux qui y vivaient et mena√ßait constamment les habitants.

Une fois le b√©tail √©puis√©, les habitants de la r√©gion ont commenc√© √† craindre pour leur vie. Le roi trouva une solution quelque peu radicale mais efficace. Chaque jour, une personne du village serait choisie au hasard pour nourrir le dragon, ce qui l’emp√™cherait de mourir de faim et de les laisser en paix.

statue de Barcelone

Photo via Visualhunt

La surprise fut grande quand la premi√®re personne choisie comme victime du dragon fut la fille du roi. Personne ne s’y attendait, et les habitants du village ne voulaient pas qu’elle soit la premi√®re victime car elle √©tait tr√®s aim√©e.

Cependant, le roi, fid√®le √† sa d√©cision et √† son grand regret, envoya sa fille dans la caverne du dragon pour qu’elle soit d√©vor√©e par celui-ci.

Soudain, un chevalier apparut, majestueux, sur son cheval blanc. Il s’appelait Jordi et √©tait venu pour sauver la princesse du malheur qui allait lui arriver.

Découvrez nos appartements touristiques

L’audacieux chevalier lutta h√©ro√Įquement contre le dragon et r√©ussit √† le transpercer de sa lance et √† le tuer. Pour le remercier d’avoir sauv√© la vie de sa fille, le roi proposa la main de la princesse, mais Jordi refusa et partit.

Article en lien : Mythes et légendes sur Barcelone

Maison moderniste de Barcelone

Photo de Mireia Garcia

Toujours selon la légende, et peu après la mort du dragon, un rosier de roses rouges poussa au même endroit, représentant le sang du dragon vaincu. Depuis, la tradition veut que pour la Sant Jordi, les amoureux offrent une rose rouge à leur partenaire le 23 avril de chaque année.

Fête de la Sant Jordi à Barcelone

Le 23 avril n’est pas seulement le jour de la Sant Jordi, car il co√Įncide √©galement avec la Journ√©e internationale du livre. C’est donc une date qui permet de comm√©morer les morts et de rendre hommage √† des auteurs de renom tels que William Shakespeare et Miguel de Cervantes.

Pour cela, vous risquez de voir les rues de Barcelone et d’autres villes remplies de stands de libre et de croiser des auteurs de renom signer leurs oeuvres sous les rayons du soleil.

un couple lisant un livre pour la sant jordi

Photo via Visualhunt

Bien que ce ne soit pas un jour f√©ri√©, les habitants et les visiteurs ont l’habitude de se rassembler dans les rues de Barcelone cette journ√©e sp√©ciale pour exprimer leur amour et leur passion pour la lecture.

Sant Jordi 2021

Cette ann√©e 2021, la f√™te de la Sant Jordi √† Barcelone sera marqu√© par certaines restrictions de mobilit√© et de rassemblement mises en vigueur en Catalogne en raison de la pand√©mie de Coronavirus.

Apr√®s avoir v√©cu une Diada atypique l’an dernier, car elle a √©t√© c√©l√©br√©e en juillet en raison du confinement de la maison, cette √©dition devrait √™tre meilleure.

Contrairement aux autres ann√©es, et pour √©viter les foules dans les rues principales de Barcelone, les stands de livres et de fleurs peuvent ouvrir deux jours avant et √† l’int√©rieur des √©difices, avec une capacit√© de moiti√© pour respecter les mesures anti-Covid.

Se loger à Barcelone

un couple lisant un livre pour la sant jordi

Photo via Visualhunt

Voici les espaces o√Ļ trouver les stands de livres et de fleurs pour la Sant Jordi √† Barcelone :

  • Passeig de Gr√†cia
  • Arc de Triomf
  • Pla√ßa Reial
  • Rambla de Poble Nou
  • Jardins del Palau Robert
  • Passeig Picasso
  • Avinguda Diagonal

Bien que le confinement régional soit maintenu pour le 23 avril, chaque municipalité catalane peut continuer à organiser la Diada de Sant Jordi et à célébrer différents événements commémoratifs durant cette journée.

Maintenant que vous connaissez l’histoire de la Sant Jordi et la tradition, il est temps d’en profiter. Connaissiez-vous sa l√©gende ? Allez-vous acheter un livre ? Laissez vos commentaires !

À propos de l'auteur

Roxana

Je suis écrivaine professionnelle et éditrice installée à Barcelone.

3 Commentaires

Laisser un commentaire